Poedit 1.8.6 Pro + Portable

Kataloqların gettext-i redaktorunun təzə versiyası çıxdı, yəni alət sizə bir dildən başqada proqram təminatını tərcümə etməyə, Poedit-i yükləməyə icazə verəcək. Üstünlüklərdən faylın POT-dan kataloqların yaradılmasının dəstəyini qeyd etməyə dəyir, onların sonrakı tərcüməsi üçün ilk fayllardan mətnin çıxardılmasının dəstəyi var, səhvlərə tərcümənin yoxlamasının dəstəyini, əlfəcinləri yaratmaq olar və s. Proqram istənilən səviyyənin proqramçılarının xoşuna gələcək.